كاتب امريكي اساليب مبارك في التعذيب دفعت الكثير للتطرف

ﺻﺤﻴﻔﺔ "ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ"
ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ "ﻧﻈﺎﻡ
ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﻬﺠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻛﺰ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻰ" ﺃﻥ ﺗﺒﻨﻰ ﻧﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﻤﺼﺮﻯ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺴﻨﻰ
ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﺳﺘﺠﻮﺍﺏ ﺗﻌﺘﻤﺪ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﺍﻟﻮﺣﺸﻰ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﺒﺐ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻰ ﻭﺭﺍﺀ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺸﺪﺩﻳﻦ
ﺃﻣﺜﺎﻝ ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ، ﺍﻟﺬﻯ
ﺃﻟﻘﻰ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻘﻴﺎﻡ ﺃﺗﺒﺎﻋﻪ
ﺑﺰﺭﺍﻋﺔ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ
ﺍﻟﺴﻔﻠﻰ ﻣﻦ ﻣﺒﻨﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻰ، ﺍﻧﻔﺠﺮﺕ ﻇﻬﺮ ﻳﻮﻡ 26
ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ 1993، ﻣﻤﺎ ﺃﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ
ﺳﺘﺔ ﺃﺷﺨﺎﺹ.
ﻭﻗﺎﻝ ﻛﺎﺗﺐ ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ، ﺟﻴﻢ ﺩﻭﺍﻳﺮ، ﺇﻥ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎﺭﻙ، ﻭﺍﻟﺬﻯ ﻛﺎﻥ ﺭﻣﺰﺍ
ﻟﻘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﺸﺪﺩﻳﻦ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﻴﻦ
ﻭﻹﻳﻮﺍﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ، ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺃﻯ
ﺯﻋﻴﻢ ﺃﺟﻨﺒﻰ ﺁﺧﺮ، ﻭﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ
ﻛﺮﺍﻫﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺸﺪﺩﻳﻦ ﻟﻪ ﺩﻓﻌﺘﻬﻢ ﺇﻟﻰ
ﺷﻦ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻼﺩ.
ﻭﺳﺮﺩ ﺩﻭﺍﻳﺮ ﻛﻴﻒ ﺃﺻﺒﺢ ﻣﺒﺎﺭﻙ
ﺭﺋﻴﺴﺎً ﺑﻌﺪ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺃﻧﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ
ﻋﺎﻡ 1981، ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻫﺠﻮﻡ
ﺷﻨﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﻴﻦ ﻛﺎﻥ
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺃﻣﻴﺮﻫﻢ ﺣﻴﻨﻬﺎ، ﻭﺭﻏﻢ
ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺆﺍﻣﺮﺓ
ﺗﺴﺮﺏ ﻗﺒﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻝ، ﻭﺃﻟﻘﻰ
ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻣﺌﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﻴﻦ
ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺑﻌﻀﻬﻢ
ﻇﻞ ﺣﺮﺍ ﻭﻧﻔﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﺘﻞ.
ﻭﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻤﺘﻮﺭﻃﻮﻥ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﺍﻻﻏﺘﻴﺎﻝ ﺃﻭ ﻣﻤﻦ ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻬﻢ ﻋﻠﻰ
ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻘﺘﻠﻰ، ﺍﻋﺘﻘﻠﻮﺍ ﻓﻰ ﺯﻧﺰﺍﻧﺔ
ﺑﻨﻴﺖ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟـ12، ﻭﺃﻓﺮﺝ ﻋﻦ
ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ ﺍﻷﻋﻮﺍﻡ، ﻭﺭﺃﻯ ﺃﻧﻪ
ﻣﻦ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﺷﻦ ﻫﺠﻤﺎﺕ
ﺿﺪ "ﺻﺮﻭﺡ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻟﻴﺔ" ﺑﺴﺒﺐ
ﺗﺤﺎﻟﻒ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎﺭﻙ.
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ
ﺑﺎﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ ﻋﺎﻡ 1993، ﻭﺳﺌﻞ
ﺑﺸﺄﻥ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﻤﻔﺠﺮﻯ ﻣﺮﻛﺰ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺤﻀﺮﻭﻥ
ﺧﻄﺒﻪ، ﻓﺄﺟﺎﺏ: "ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ
ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺳﻮﻯ ﻓﻰ
ﻣﺼﺮ"، ﻓﺴﺠﻮﻥ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻛﺎﻧﺖ
ﻣﻌﺪﺓ ﻟﻤﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺫﻻﻝ".
ﻭﺃﺿﺎﻑ: "ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻮﻥ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻌﺬﺑﻮﻥ
ﺑﺎﻟﺼﻌﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻜﻼﺏ
ﺍﻟﻤﺴﻌﻮﺭﺓ، ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﺍﻟﺬﻯ
ﻛﺎﻥ ﻳﻀﻌﻮﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﺪ، ﻓﻀﻼً
ﻋﻦ ﺗﻌﻠﻴﻘﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻣﻦ
ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ﻭﺃﺭﺟﻠﻬﻢ ﻭﺿﺮﺑﻬﻢ ﺑﺎﻟﻌﺼﻰ
ﻭﺍﻷﺳﻼﻙ ﻭﺍﻻﻋﺘﺪﺍﺀ ﺍﻟﺠﻨﺴﻰ
ﻋﻠﻴﻬﻢ".
ﻭﺃﺷﺎﺭﺕ "ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ" ﺇﻟﻰ ﺃﻥ
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺃﺩﻳﻦ ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ
ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ، ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ
ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺗﻰ
ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ، ﻭﺗﻔﺠﻴﺮ
ﺍﻷﻧﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺆﺩﻳﺔ ﻟﻨﻴﻮﻳﻮﺭﻙ.
ﻭﻟﻔﺖ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺃﺣﺪﺍﺙ 11
ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ
ﻭﺍﻻﺳﺘﺠﻮﺍﺏ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻌﺘﺒﺮﻩ
ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮﻥ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﻏﻴﺮ
ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ